Entre lo escolar y lo extraescolar: nuevas realidades, viejos desafíos